“controlled gate”常指受控的门/闸门：通过人员管理、门禁系统、遥控或集中控制来限制进出的门（如小区出入口闸门、停车场道闸、厂区大门等）。在技术语境中也可指受控闸门（如水利工程中可调节水流的闸门）；在电子学里偶尔指“受控门/控制门”（较少见，通常会更具体说明）。
/kənˈtroʊld ɡeɪt/
The school installed a controlled gate for safety.
学校为安全起见安装了受控门禁闸门。
After the incident, access to the facility was routed through a controlled gate monitored by security and logged electronically.
事故发生后，进入该设施的通道被改为通过一个由安保监控并进行电子记录的受控闸门。
controlled 来自动词 control（控制、管理），源于中古法语 contreroller（“核对记录”之意，字面与“对照账册/卷轴”有关），后来引申为“支配、管理”。gate 源自古英语 geat（门、出入口）。组合成 controlled gate，即“被管理/被控制的出入口之门”。
Select Language